5.3
MEDIUM CVSS 3.1
CVE-2026-0394
Dovecot Path Traversal Vulnerability
Description

When dovecot has been configured to use per-domain passwd files, and they are placed one path component above /etc, or slash has been added to allowed characters, path traversal can happen if the domain component is directory partial. This allows inadvertently reading /etc/passwd (or some other path which ends with passwd). If this file contains passwords, it can be used to authenticate wrongly, or if this is userdb, it can unexpectly make system users appear valid users. Upgrade to fixed version, or use different authentication scheme that does not rely on paths. Alternatively you can also ensure that the per-domain passwd files are in some other location, such as /etc/dovecot/auth/%d. No publicly available exploits are known.

INFO

Published Date :

March 27, 2026, 9:16 a.m.

Last Modified :

March 27, 2026, 9:16 a.m.

Remotely Exploit :

Yes !
Affected Products

The following products are affected by CVE-2026-0394 vulnerability. Even if cvefeed.io is aware of the exact versions of the products that are affected, the information is not represented in the table below.

No affected product recoded yet

CVSS Scores
The Common Vulnerability Scoring System is a standardized framework for assessing the severity of vulnerabilities in software and systems. We collect and displays CVSS scores from various sources for each CVE.
Score Version Severity Vector Exploitability Score Impact Score Source
CVSS 3.1 MEDIUM 8ce71d90-2354-404b-a86e-bec2cc4e6981
CVSS 3.1 MEDIUM [email protected]
Solution
Address path traversal by upgrading Dovecot or reconfiguring authentication.
  • Upgrade Dovecot to a fixed version.
  • Reconfigure authentication to avoid path reliance.
  • Ensure per-domain passwd files are in a secure location.
References to Advisories, Solutions, and Tools

Here, you will find a curated list of external links that provide in-depth information, practical solutions, and valuable tools related to CVE-2026-0394.

URL Resource
https://documentation.open-xchange.com/dovecot/security/advisories/csaf/2026/oxdc-adv-2026-0001.json
CWE - Common Weakness Enumeration

While CVE identifies specific instances of vulnerabilities, CWE categorizes the common flaws or weaknesses that can lead to vulnerabilities. CVE-2026-0394 is associated with the following CWEs:

We scan GitHub repositories to detect new proof-of-concept exploits. Following list is a collection of public exploits and proof-of-concepts, which have been published on GitHub (sorted by the most recently updated).

Results are limited to the first 15 repositories due to potential performance issues.

The following list is the news that have been mention CVE-2026-0394 vulnerability anywhere in the article.

The following table lists the changes that have been made to the CVE-2026-0394 vulnerability over time.

Vulnerability history details can be useful for understanding the evolution of a vulnerability, and for identifying the most recent changes that may impact the vulnerability's severity, exploitability, or other characteristics.

  • New CVE Received by [email protected]

    Mar. 27, 2026

    Action Type Old Value New Value
    Added Description When dovecot has been configured to use per-domain passwd files, and they are placed one path component above /etc, or slash has been added to allowed characters, path traversal can happen if the domain component is directory partial. This allows inadvertently reading /etc/passwd (or some other path which ends with passwd). If this file contains passwords, it can be used to authenticate wrongly, or if this is userdb, it can unexpectly make system users appear valid users. Upgrade to fixed version, or use different authentication scheme that does not rely on paths. Alternatively you can also ensure that the per-domain passwd files are in some other location, such as /etc/dovecot/auth/%d. No publicly available exploits are known.
    Added CVSS V3.1 AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
    Added CWE CWE-22
    Added Reference https://documentation.open-xchange.com/dovecot/security/advisories/csaf/2026/oxdc-adv-2026-0001.json
EPSS is a daily estimate of the probability of exploitation activity being observed over the next 30 days. Following chart shows the EPSS score history of the vulnerability.